Christmas Eve

The sky is shaking its clouds,

dressing her in silver silk.

Trees drape fur on her shoulders,

crystals crown her head.

Winter dims the light

while she dances.

Birds sing carols,

a holy night to come.

Christmas Eve whirls,

it’s time to light the candles.

(lb2020)

Lachspiegel

Ik til het deksel op

ze kijkt me aan

draait

met een lach

langs de spiegel,

een flits,

dan opnieuw

een lach, een draai.

Ballerina,

wie laat je lachen

als de muziek stopt

de doos dichtgaat.

 (lb2020)

Afscheid

Lopend op de weg terug, vind

Ik haar, meisje dat altijd speelde.

Parmantig wacht ze op de hoek,

Precies waar wij de eerste deelden.

Een onschuldig en gelukkig kind,

Nog blozend, niet in liefde zoek.

 (lb2019)

Zolderraam

Wanneer ik vanuit het zolderraam

soms ijlings, soms langzaam,
donkere wolken voorbij zie gaan,

dirigeert de maan sterren aan.

Een symfonie ontstaat.

Plots, flits, donder,

valt er muziek op straat.

Bijzonder.

 (lb2019)

hart

van goud

kleurt blauwe dag

in duizend-en-één tinten rood

sprookje

 (lb2020)

Dochter

Waar lente zachtgeel bloost

midzomer de zon liefkoost

daar wacht ik op je.

Waar september regen maakt

het ijs onder je voeten kraakt

daar ben ik voor je.

 (lb2020)

hoofd

vol dromen

komt tot rust

als ik je hoor

stilte

 (lb2019)

AVI lezen

ik zie de wolk

de wolk is wit

de stoel is op de wolk

de man is op de stoel

de man is sip

de wolk wordt grijs

de man smijt de stoel

dat kan ik horen

hoog in de lucht

vallen woorden

dan wordt het stil

loopt de man terug

zet de stoel rechtop

neemt opnieuw plaats

lacht hij door zijn tranen

vallen kristallen druppels

is de wolk weer wit

 (lb2020) 

Met beelden

Uit het verleden

Zijn klanken die zich vormden

In dit liedje versmolten

Een paar minuten lang

Kan alles me gestolen worden

 (lb2020)

Almost home

From under my umbrella

I see your reflection

in stones on my path.

I hear your voice

in drops that fall.

While dancing from

puddle to puddle,

a rainbow blossoms.

My heart composes

the colours on its bow.

I feel, no I surely know

you're nearly here.

Then I laugh

and run.

 (lb2019)

Egami

"Who are you?",

I asked forthright.

"Will you see",

he gently replied,

"the one I used to,

I might not be,

as I have changed

the way

 you look at me".

 (lb2019)
 

Fire

brave

dark warrior

fine-tuning his armour

starts first tour tomorrow

fire

 (lb2019)

Quite Contrary

old witch Mary

and her cat named Scary

lived in a silent sanctuary

she was keeper of the cemetery

stored skulls in her sanctuary

for she was only scary

for the living Mary

 (lb2019)

Ode to Outlander

I would trade my time travel wishes
for just a pair of your kisses.

Your lips graciously on my hand,
always at my command.

As the laird of your clan
you're the perfect gentleman.

 (lb2019)

Ik berg je weg

in een doos

onder de rododendron.

Een ivoren doos met een gouden slot.
Je past er precies in,

al drukt het deksel je plat.

Af en toe zal ik het slot openen,

het deksel lichten

voelen of je vleugels

zijn geheeld.

(lb2020)

Verlaten villa

Om een beest met donkere ogen

en opengesperde bek
werd een hek gezet.

Zijn zandgele vacht, ooit groots,

vol krullen en pilaren, takelt af,

er groeien varens op zijn flanken.

Niet tegen te houden

dat het beest door zijn poten zakt,

zuchtend de strijd verliest.

Hij slaapt in op zijn groene tapijt,

pas op, er hangt een bordje:

“Verboden te betreden”.

Sluip naar binnen,

aanschouw waar werd geleefd,

wat overbleef.

Voel dat het verteert,

transformeert tot een ander beest.

(lb2021)

De lucht is zwaar

van sneeuw die op springen staat.

Wind rolt zich op onder bomen

terwijl mist dieper het bos in glijdt

en er prikkeldraad smeedt

aan bevroren beenderen.

Wanneer de winter mijn lippen streelt

beweegt niets meer.

(lb2020)

Dag, lieve malle vent

Dralend sta je

naast je koffer bij de deur.

Je zegt dat je ons zal missen,

wij dat je altijd welkom bent.

We raakten aan je gewend,

aan je humeur in de ochtend,

je streken en verhalen,

je zachte hart op het juiste moment.

Daar komt de taxi,

ben je klaar?

Een dikke kus.

Dag, lieve malle vent.

(lb2021)